Rossi élargit la gamme planétaire avec EP Winch : le nouveau réducteur à carcasse rotative pour treuils qui ouvre à des solutions toujours plus personnalisées.

Communiqué de presse d'avril 2026

Avec EP Winch, Rossi renforce son offre dans les secteurs Maritime, Construction et Minier et consolide son rôle de partenaire stratégique pour des applications sur mesure à haute valeur stratégique.

Rossi S.p.A., entreprise internationale basée à Modène et parmi les principaux groupes mondiaux dans la production de réducteurs, motoréducteurs et moteurs électriques, présente sur le marché EP Winch, le nouveau réducteur planétaire à carcasse rotative conçu pour l'entraînement de treuils dans des secteurs où fiabilité et compacité font la différence.

Le nouveau EP Winch élargit la gamme dédiée aux réducteurs planétaires, un produit qui depuis des décennies caractérise l'expérience et la capacité productive de Rossi, et représente un pas en ligne avec la stratégie sur laquelle l'entreprise mise ces dernières années : répondre à des exigences techniques toujours plus exigeantes et complexes, y compris à travers des solutions personnalisées.

« Avec EP Winch – déclare Davide Ferrari, R&D Manager Planetary Gearboxes et vice CTO – nous élargissons notre gamme en entrant dans des secteurs stratégiques avec une approche très claire : ne pas simplement ajouter un produit à la gamme, mais mettre à disposition des clients notre savoir‑faire et étudier des solutions capables de mieux s'intégrer dans leurs applications et de répondre à leurs besoins ».

Rossi dispose en effet de l'une des gammes les plus larges du marché et associe à cela une approche qui mise sur la personnalisation et le co‑engineering dans le but de développer des solutions sur mesure pour ses clients.

La carcasse rotative qui caractérise EP Winch permet au réducteur d'être intégré dans le tambour, afin de réduire au maximum l'encombrement. Il s'agit d'une solution particulièrement intéressante, en plus d'être caractérisée par un design élégant, pour les secteurs Maritime, Construction et Minier, où l'espace disponible est souvent une contrainte de conception décisive.

Un élément clé du développement de EP Winch a été la confrontation directe avec le marché.

Le réducteur est en effet déjà en usage chez certains clients pilotes espagnols du secteur Maritime impliqués dans un projet pilote lancé en 2025.

« Les partenariats avec les clients – explique Stefano Cioffi, Head of Segments Marine and Construction – représentent une valeur ajoutée non seulement pour nous mais pour les clients eux‑mêmes ; étudier avec eux le nouveau produit nous permet de répondre avec précision à leurs besoins réels et de développer EP Winch en fonction des réalités applicatives expérimentées lors de l'utilisation sur le terrain. Dans cette logique, le réducteur ne naît pas comme une réponse standard à un besoin standard, mais comme une solution innovante pensée pour être développée avec le client ».

Pour les applications marines, EP Winch peut en outre compter sur le DNV Type Approval Certificate, qui renforce son positionnement dans des contextes où fiabilité et conformité aux normes internationales sont des exigences nécessaires.

La production de EP Winch aura lieu dans les usines de Lecce, avec une chaîne d'approvisionnement basée sur des composants obtenus en Italie et en Europe.

Other News